mutilación

I see a storm bubbling up from the sea
and it's coming closer. Kings of Leon.

*

mentres eu milito
e corro ao tempo abatido que perdo,

closer;

pola preguiza que anula
e fai do taboleiro esvaecerse a pezas brancas,

and it's coming closer,

esas coas que acostumaba moverme
avanzando, inocente.

daquela,
closer
da inocencia,
única ignorancia
útil

na turbación bélica.

closer
por xogar á guerra.